A PS3 é mais parecida com a PS5 do que com a PS2?
Sim, eu diria que sim.
Para mim, o jogo pode ser dividido em duas épocas; O tempo antes do jogo online era predominante, e o tempo depois. Mesmo que a PS2 tivesse alguns jogos online, não era nada comum e poucos os jogavam, então eu colocava a divisão direita entre PS2/Gamecube/Xbox e PS3/Wii/360. Raios, eu até punha a Wii e a WiiU na era anterior.
Esta divisão mudou radicalmente a forma como jogamos. Além de jogarem com os vossos amigos online a partir das vossas próprias casas, em vez de se visitarem uns aos outros, os jogos começaram a ter uma vibração das redes sociais. Você recebe troféus para completar tarefas e pode "exibir" esses troféus para seus amigos verem. Você tem listas de amigos, que muitas vezes incluem amigos que você nunca conheceu e/ou amigos com os quais você nunca joga realmente. A linha entre jogar por troféus/stats/kudos versus jogar por diversão real fica embaçada.
Não estou necessariamente a dizer que jogar era melhor antes. Mas é diferente. E a diferença veio com a PS3.