Existe um emulador PS2 que toca discos PS2?
Um emulador PS2 com capacidade para plugin pode usar o plugin "cdvdgigahertz" para ler discos PS2 reais. O único jogo na cidade é o PCSX2, no entanto. (Pelo menos é um bom emulador.)
Even embora isto seja possível (e fácil), eu sugeriria arrancar ISOs dos seus discos. Isto reduz o desgaste dos discos e caixas dos seus jogos, ao mesmo tempo que proporciona tempos de carga geralmente superiores. (Os tempos de carga provavelmente sofrerão se usar os recursos de compressão Z/BZ do plugin ISO da Linuz para reduzir o tamanho da imagem do disco devido ao tempo gasto pela CPU e pela RAM na descompressão, embora também haja uma chance de que, em vez disso, melhore ainda mais os tempos de carga, devido à quantidade reduzida de dados físicos lidos a partir do drive de origem). Embora seja mais difícil e mais longo fazer a curto prazo, ripar o ISO usando um programa de ripping de alta qualidade (imgBurn parece ser a principal sugestão gratuita), os benefícios a longo prazo são ótimos, sendo muito mais fácil e rápido simplesmente clicar duas vezes em um ISO de uma lista em vez de mover fisicamente para e da sua coleção de jogos e trocar os discos.
(Note que usar ISOs rasgadas é de legalidade duvidosa; fazer cópias de arquivo/backup singulares é perfeitamente legal nos Estados Unidos e provavelmente na maior parte da Europa, mas usá-las enquanto você ainda possui o original pode ou não ser. Além disso, baixar cópias da Internet, mesmo para produtos dos quais você possui uma cópia física original, é expressamente ilegal sem a permissão do detentor dos direitos autorais. É extremamente improvável, contudo, que a Sony ou qualquer editora vá atrás de você por fazer isso, especialmente se você não fizer ondas sobre isso ou se sair compartilhando-as com as pessoas.)