Como é que o tipo japonês?

Like this:

Como você deve saber, o idioma japonês tem um conjunto muito complicado de caracteres, que consiste em três tipos diferentes de conjuntos de caracteres: hiragana, katakana e kanji (caracter chinês). Você tem que aprender pelo menos mais de dois mil kanji para ler/escrever japonês para uso diário.

O que torna isso pior é a aplicação realmente louca do kanji em japonês; como a maioria dos kanji tem mais de duas pronúncias, temos sempre que digitar som, convertê-lo em kanji digitando a tecla convert (変換) ou a barra de espaço, selecionar um kanji correto e, em seguida, corrigir através da tecla enter. Eu sempre sinto inveja que apenas vinte e seis caracteres são suficientes para os ocidentais ...

Então a equipe de desenvolvimento do método de entrada do Google japonês desenvolveu este novo sistema de entrada[1]. Isto é realmente conveniente e fornece uma maneira muito rápida e fácil de escrever textos em japonês como apenas um toque de stick inputs um kanji que eu quero, embora requeira algum espaço para instalar e músculo para bater em também. Mal posso esperar pela versão para smartphone.

Footnotes:

[1] Google日本語入力チームからの新しいご提案 (Note também a data do artigo.)

EDIT: Uau, muito obrigado por tantas visualizações e sub-votos! Para esclarecer algo, a data em que a equipe de desenvolvimento do Google anunciou é 1 de abril de 2010.