Como ser rastreado se eu estou usando wifi através de um hotspot

Depende do que você quer dizer com ser rastreado, e o que você quer dizer com hot spot. Se está a usar um hotspot pessoal fornecido pelo seu fornecedor de telemóvel então o seu serviço está obviamente ligado ao seu nome ou ao nome de quem detém a conta. A localização das conexões celulares pode ser rastreada usando a triangulação pelas torres de celular. Elas podem ser rastreadas via GPS, mas não tenho idéia se os hotspots móveis têm rádios GPS como os telefones têm. Se você quer dizer um hotspot wifi gratuito fornecido por uma empresa, então mais uma vez, o serviço de internet está ligado ao nome e localização dessa empresa.

Você também tem que perceber que os sites podem obter muitas informações sobre o seu computador via javascript. Então digamos, por exemplo, que você visita http://quora.com com o seu laptop de casa. Mais tarde, você vai a http://quora.com com o mesmo laptop usando o wifi gratuito da Starbucks. Se a quora quisesse rastrear seus usuários, eles poderiam dizer pela impressão digital única que seu navegador fornece que é de fato você se conectando ao site a partir do starbucks.