Você pode jogar um jogo de tela dividida em dois monitores?

Isso dependerá muito do jogo e de como ele faz a sua tela dividida. A maioria dos jogos suporta apenas resoluções 4:3, 16:9 e 16:10, pois estas são as mais comuns e mesmo assim você pode ter barras pretas em tudo menos 16:9.

Você precisaria colocar o jogo em modo de janela e depois esticar a janela sobre as duas telas. Se os monitores tiverem a mesma resolução que não é problema, se forem uma pessoa terá menos da tela coberta pelo jogo.

Se tudo funcionar até agora você terá agora um jogo esticado para 32:9 mais provavelmente e você pode ir jogar em tela dividida agora sem problemas. No entanto o mais provável não será o mesmo que correr 2 jogos separados, pois a maioria dos jogos em ecrã dividido compensa a menor largura disponível para cada lado da divisão, reduzindo o Campo de Vista (FOV) para cada lado da divisão. Isto geralmente acontece independentemente do tamanho real da janela, então você pode acabar com o seu jogo parecendo realmente esticado, já que o FOV semicerrado está sendo esticado até o tamanho total ao invés de ser devidamente ajustado de volta ao tamanho total.