Como se pode configurar dois monitores num portátil com um HDMI e nenhuma outra porta de ecrã?

Eu espero que por Monitores Duplos você queira 2 telas incluindo a tela do seu laptop porque isso é o que realmente significa e é tão simples quanto conectar um monitor extra através da porta hdmi e selecionar o modo extendido pressionando "ctrl+P" para alternar para o modo de exibição "extend".

Se você quer dizer 2 monitores separados da tela do laptop, você pode verificar o DisplayLink; pode funcionar para você.(link abaixo)
Monitores USB
(verifique o link de exibição. ele permite que um monitor de baixa potência seja usado com a porta usb)

OR

use um divisor HDMI mas ele exibirá a mesma coisa em ambos os monitores. Ele irá duplicar mas não irá estender.

... Há uma chance de haver um divisor lá fora que permite que você estenda monitores. Improvável, mas há uma pequena chance...Agora o problema é encontrá-lo se ele existir.E o problema é que só os que eu vi que funcionam são aqueles que requerem que você aumente a resolução no primário ao máximo, então ele se estende em ambos os monitores por padrão; o que francamente eu não entendo...
O problema com isso, é que é muito duvidoso que seu laptop permita que você aumente a resolução tão alta.
E no cenário que ele faz, ele ainda não tem 2 monitores detectados em um modo extendido apropriado e assim recursos simples de conveniência como o docking dinâmico não vai funcionar.Cada vez que você abrir uma nova janela, ele irá estender o espaço de ambos os monitores; o que vamos ser honestos... não lhe dá a funcionalidade de uma verdadeira configuração multi-display porque cada vez que você abrir uma nova janela você terá que escalá-la manualmente para ocupar o espaço que você quer.

Espero que isso ajude...

Se você encontrar uma solução para isso que não envolva uma placa gráfica externa ou um monitor USB me avise por favor.