A utilização de uma extensão afecta a velocidade de carregamento quando comparada com a velocidade de carregamento directo da tomada?

Sim em teoria mas apenas em circunstâncias severas

Um tubo de água só pode transferir uma certa quantidade de água que flui através dele. Fazendo a analogia com a tubulação de água, a quantidade de fluxo é análoga aos amperes, a pressão é voltagem, o atrito ao fluxo de água é ohms, mas não estaremos lidando com ohms aqui.

Um fio só pode carregar uma certa quantidade de corrente, amperes. Para transportar mais você ou aumenta a voltagem (ou muda para AC mas isso é outra história) ou aumenta a quantidade de fio de cobre por comprimento (é mais complicado do que isso mas vamos ignorá-lo por enquanto). Analógico para aumentar a pressão da água ou obter um tubo de água de maior diâmetro.

A tensão de rede vai ser 220/100v AC versus 5v DC no cabo de carga. O fabricante do cabo de carregamento usou um cabo de cobre apenas o suficiente para poder transportar a corrente de carregamento especificada, normalmente 1 ampère ou mais.

Estando numa tensão mais alta e sendo CA, um cabo de extensão com um fio tão grosso como o cabo de carregamento deveria em teoria ser capaz de transportar mais amperes. Um fio menor seria capaz de carregar o mesmo número de amperes que o cabo de carga, digamos 1 ampère a 220v AC. Mas como 220v é tão acima de 5v, teria que ser um fio muito fino.

O próprio carregador usa alguma eletricidade e desperdiça alguma eletricidade como calor. Se for 90% eficiente, então para produzir 1 ampère o carregador leva, digamos, 1,1 amps.

Se em qualquer lugar ao longo do caminho a electricidade da rede eléctrica for retirada da tomada de parede através do cabo de extensão para o carregador, há qualquer fio que é tão fino que não pode transportar 1,1 ampères a 220v AC então, em teoria, isso teria impacto no processo de carregamento.

No entanto, eu não sou um especialista e na vida real é possível que ou o fio super fino derreta como um fusível, ou o carregador detectaria que algo está errado e não ligaria