O que é correcto, "Estou no autocarro" ou "Estou no autocarro"?
Eu estou no autocarro seria a frase mais usada para descrever o que estás a fazer.
Vê desta forma. Um autocarro não'não tem de ser uma máquina que tenha rodas e um motor. Isso'é exatamente o que é agora . Costumava ser desenhado a cavalo . O nome "bus" veio depois que os americanos modificaram o nome original em latim de "omnibus" que significa "Para todos" . Um ônibus puxado por cavalos era um deck às vezes coberto pela chuva e alguns cobertos com o propósito de ter um deck superior.
">Decks devem ser colocados em.
Então para ser parte do" transporte para todos os "you'd geralmente estar de pé "ON" o deck . O mesmo que o convés de um navio , convés da casa, convés do embarque . Convés dos comboios . ( trens são outra grande história)
Então dizer que você está "em um ônibus" seria uma descrição modernizada de estar em um ônibus . Seria como dizer que você está em um barco. ... embora tecnicamente verdade é que não está certo, desde os dias de antigamente, tem produzido o ditado a partir da tecnologia original e razão para descrevê-lo dessa forma.
Agora quanto aos carros, você provavelmente pensa que ninguém diz "entre no carro" . Ou " Eu estou no carro". Como as carruagens (CAR)riages eram quase sempre fechadas mas nunca tinham um convés, mesmo que fossem toppless . Tinham um assento e um pé bem. Então você nunca estaria em uma carruagem . Em vez disso, nela com os pés no poço.
Foi isso que levou a" In" em vez de . E ainda hoje é usado depois que as carruagens têm motores e alongaram o seu nome para carruagem sem cavalos. Mas então decidiu encurtá-lo novamente para "carro" .
Espero que tudo faça sentido agora para aqueles de vocês que leram isto ;)