Como o nome de uma pessoa deve constar nos certificados em uma qualificação acadêmica ou profissional, nome completo ou nome com iniciais?

q: Como deve constar o nome de uma pessoa nos certificados de uma qualificação académica ou profissional, nome completo ou nome com iniciais?

P>Mais comumente, as pessoas escrevem o seu nome e apelido, e usam a letra inicial do nome do meio, como: Donald J. Trump.

Algumas pessoas, no entanto, escrevem pelo nome do meio e não pelo primeiro nome, neste caso o nome do meio é escrito e o primeiro nome é reduzido a uma inicial, como: D. John Trump.

No caso de chineses, japoneses, coreanos, vietnamitas e outros da Ásia Oriental, eles geralmente não têm um nome do meio, então eles escrevem o nome completo. Eles têm que tomar uma decisão sobre a ordem dos nomes. Na China, Coreia e Japão, o sobrenome vai primeiro, depois o nome dado, como: Mao Tse Tung (Mao é o sobrenome, Zedong é o nome dado). Quando eles vêm para a América, eles frequentemente (mas nem sempre) revertem os nomes, como Zedong Mao. A decisão é deles.

Há também alguns americanos europeus que não têm nome do meio. No Exército, eles costumavam fazê-los inserir as letras NA (que significa "Não Aplicável") como sua inicial do meio. Eu não sei se ainda é esse o costume. Mas nos certificados, eles escreviam seu primeiro e último nome e ignoravam o nome do meio que faltava.

Imigrantes de países hispânicos muitas vezes têm um nome do meio (os mais velhos geralmente têm dois nomes do meio), e então eles também têm dois sobrenomes (sobrenome do pai e sobrenome de solteira da mãe), como: Rosario Sixto Guido Rodríguez y Martínez (falado como Sr. Rodríguez, já que esse é o sobrenome do pai). Às vezes eles deixam cair um ou mais nomes para torná-los mais americanos. A decisão é deles.

alguns nativos americanos têm um primeiro e último nome comum, com um nome tribal ou familiar médio, como John Little Bear Etsitty, e nesse caso, o nome completo deve ser escrito por extenso.