Como ligar as legendas em espanhol de um filme em espanhol no Amazon Prime

Eu pessoalmente nunca vi o Amazon Video oferecer outras opções de idioma além do inglês (vocal e legendas), it'é um dos meus aborrecimentos com o serviço especialmente em comparação com o Netflix (ou Disney+) que permite muitas opções de idioma. I'não sei bem porquê, porque mesmo que se concentrassem apenas no mercado americano, veriam que muitas pessoas usariam pelo menos legendas em espanhol, mas se disponível o dub em espanhol de um determinado programa de TV ou filme; esse mercado não é brincadeira, mas eles não'parece que não se importam!

Pode ser uma questão de direitos de algum tipo. Nos EUA o "Doctor Who" só é oferecido em Amazon Video e apenas em inglês, mas na Europa (ou usando uma VPN) é's em Netflix e da última vez que verifiquei foi oferecido em várias línguas legendadas incluindo dubs em muitas dessas línguas.

Esta é a versão para os EUA do Prime Video em dispositivos Android.

No entanto, se você quiser ligar as legendas, it's parte da interface de pausa/inicialização que se vê ao tentar iniciar ou pausar o filme ou mostrar em consoles quando em tela cheia, it's na parte inferior. Se as legendas são oferecidas Amazon dá a opção de personalizar o visual das legendas de várias maneiras (fonte, cor, espessura, &c.), definitivamente uma vantagem que eles têm sobre Netflix.