Por que a Apple TV não suporta o formato MKV ou resoluções superiores a 720p?

Está a falar de uma Apple TV feita nos últimos 5 anos? Porque eu tenho uma Apple TV de 2018 (duas na verdade) que suporta ambas essas coisas.

Minha suporta até 2160p e indiretamente suporta o tipo de arquivo MKV (Matroska). Tenho dois aplicativos que ajudam com isto.

Plex. Eu gosto da conveniência de comprar discos, rasgá-los em arquivos e depois tocá-los na minha Apple TV usando o Plex. Eu tenho um servidor Plex (um PC Dell) com uma unidade BluRay, uso MakeMKV para ripar os arquivos e depois copiá-los para a unidade do servidor. O Plex reproduzirá praticamente tudo e o servirá pela rede. Eu tenho vários arquivos que são MKVs retos que tocam muito bem.

File Explorer Pro. Eu uso este aplicativo para duas coisas. Primeiro para ver coisas que eu quero ver quando a internet cair. O Plex depende de uma conexão com a internet, então se ela sair para mim, eu a tenho como backup. Segundo, há alguns arquivos que eu tenho que não quero no Plex, na maioria dos casos vídeos mais curtos. Ele irá reproduzir arquivos MKV e praticamente qualquer outra coisa.

Quando eu disse indiretamente, ambos os aplicativos fazem transcodificação na hora para fazê-los atravessar a rede. Tudo bem, porque eles funcionam.