Qual loja de vídeo online é melhor para assistir a um vídeo - Amazon Video ou Google Play?

Fale como usuário final aqui: no meu caso estou usando as versões do serviço para o Reino Unido, com uma velocidade padrão de banda larga de 6Mbps. Tenho o Amazon Prime, mas alugo filmes de ambos de vez em quando.

1. Disponibilidade - ambos têm a mesma gama para alugueres e aluguer de novos títulos.
2. Acho que a qualidade da imagem no Google é pior do que a da Amazon, especialmente quando alugo em "HD".
3. Likewise com som: O Google actualizou recentemente para oferecer o DD+, que a Amazon já tem há algum tempo. Mas o canal central para o diálogo é muito silencioso, por isso tenho de virar o meu amplificador até ao topo. Então os efeitos são muito altos, mesmo com o modo meia-noite ligado. Isso afeta a Amazon também, mas em um grau um pouco menor. O suporte a DD+ em ambos os sistemas ainda é atingido e falha, mesmo com títulos mais recentes.
4. Subtitles: Relacionado ao ponto 3 acima - ainda ontem tentei obter subtítulos enquanto via Sicaro no Google, mas não estava funcionando. A Amazon parece ser mais consistente com a inclusão deste.

Edit: Minha configuração de casa está ligeiramente alterada agora.

Tenho uma atualização para uma conexão FTTC de 40Mbps. Eu tenho um stick Roku dentro de um metro da caixa wireless, conectado usando o canal 802.11ac 5GHz. Eu tenho uma PS3 conectada usando um cabo Ethernet. É assim que eu responderia a uma resposta enlatada de suporte do Google quando eles me dizem para verificar se o meu equipamento de casa está até ao scratch.

A diferença é - o mesmo problema com o Kung Fu Panda. A aplicação nativa do Google em Roku oferece má qualidade de imagem, mas suporta som surround. O aplicativo do YouTube no PS3 pode acessar minha compra no Google, tem melhor qualidade de imagem, mas é apenas som estéreo.

Apenas estranho... Também os períodos de aluguel são muito curtos - eu não posso alugar um filme quando tenho vontade de vê-lo, eu tenho que confiar em negócios de estúdio sketchy. Então eu vou voltar ao disco - usando o serviço Cinema Paradiso disco por correio.