O que significa "quilig"?

Leio a maioria das respostas para esta pergunta, não estou de alguma forma desapontado.

Não há uma tradução directa mas há um termo relativo/a mais próximo para isso: a.) arrepios ou b.) arrepios.

O que é "quilig"? kilig é um termo filipino que define a sensação repentina de uma alegria inexplicável que se tem quando algo romântico ou idealista ocorre.

Simplesmente colocado, Kilig é a sensação imparável experimentada quando se apaixona intensamente, loucamente, por alguém.

Quando eu digo que é como 'Chill (4th definition)', como quando você está experimentando algo que faz o seu cabelo nos braços simplesmente subir, quero dizer que de uma forma mais emocional e mais intensa que isso.

Agora, quando eu digo que é como 'Goosebumps' quero dizer que é como a sensação de goosebumps mas mais extrema e mais interna e emocionalmente e menos choques físicos na pele. Quase semelhante a 'arrepios'.

HOWEVER! No entanto, a única característica física ou perceptível sobre o kilig é a acção específica que ocorre após um urinato masculino (específico para o sexo masculino). É o pequeno contratempo que eles geralmente experimentam depois de liberar seus fluidos. Por que isso acontece, eu não tenho a menor idéia. Mas, eu sei que isso vai ocorrer. Se não for agora, então mais tarde.