Como usar o calibre para criar ebooks numerados por página para o Kindle

Obrigações para o A2A.

Em resumo não pode. Isso não é o que o Calibre foi projetado para fazer. Para fazer isso, você pode codificar manualmente um eBook reflowable, para ter números de página invisíveis mas utilizáveis que se correlacionam a um livro impresso, que a Amazon usará para criar o que são chamados "RPNs" (Real Page Numbers) que o usuário final pode ver e referenciar.

Alternativamente, você pode usar o Kindle Create para criar um livro "Print Replica" com layout fixo, mas existem algumas desvantagens.

1. Print Replica livros não podem ser lidos, ou comprados para serem lidos, em todos os dispositivos da Amazon. Dispositivos mais antigos como o Kindle, K2, K3 (early) KKeyboard, o DX, etc., não conseguem ler/exibir livros de Réplicas de Impressão;
2. são muito difíceis de ler num dispositivo menor, quer seja um Paperwhite, Voyage, Oasis-ou um smartphone. Eles não fornecem uma grande "experiência de usuário final", se a pessoa não tiver um dispositivo grande, ou se for um arquivo de texto denso. Quero dizer, para ver como funciona, coloque um pdf do seu livro no seu smartphone, em qualquer leitor de PDF, e depois tente lê-lo, como se você nunca o tivesse visto antes. É tap-zoom, pan-scan, leia; pan-scan mais um pouco, leia; pan-scan...você tem o drift.
3. Print Replica deve ser usado como o formato de último recurso, não como a primeira escolha. É ideal para livros ilustrados para crianças, alguns livros de mesa de café que são pesados e leves, mas para a maioria dos livros, é a escolha errada.

Considerar consultar um profissional, se você acha que seu livro "requer" números de página por qualquer motivo. Eles podem ser capazes de fazer RPNs para você, ao invés de usar o Print Replica.

Um último comentário - o pessoal acha que você pode pegar um arquivo ePUB com layout fixo, criado com InDesign, e carregar isso no KDP para fazer um livro Kindle com layout fixo. Você não pode, isso NÃO funciona. Portanto, se o seu designer de impressão lhe der um ePUB de layout fixo (parecido com o livro de impressão, página após página, e não muda, independentemente do tamanho da fonte), NÃO carregue isso para o KDP tentando fazer uma réplica de impressão ou um ePUB de layout fixo. Você NÃO ficará satisfeito com o resultado.

Bom sorte.