A arma no tanque dos Abrams pode danificar uma armadura de Astartes? Ou não seria completamente afectada?

Acho que a resposta aqui é "não". Isto é, "Não, uma armadura de poder dos Astartes não aguenta os tiros dos canhões de batalha principais." A armadura de um fuzileiro espacial é durável; a maioria das armas pequenas com poucas cápsulas (que são apenas 'armas pequenas' num sentido figurativo) não fazem muito. A ceramite é uma cerâmica (hoje em dia temos, embora não a utilizemos como armadura!) e é excelente para dissipar calor. A formulação exata para as placas é (eu acho) uma liga ceramo-metálica, que ajuda a fortalecê-la, mas a armadura é principalmente para dissipar calor das armas de energia; é por isso que você verá fotos de fuzileiros espaciais com bolsos naqueles malditos pauldros grandes; impactos sólidos quebram pedaços de cerâmica reforçada com metal fora.

Como eu disse, a armadura de energia Astartes é prova contra a maioria das armas pequenas (armas especiais como armas de plasma ou melta não contam). No entanto, elas não são invulneráveis, não importa o que diga a propaganda do Munitório do Departmento. Um tiro grande o suficiente, ou pequenos golpes suficientes ao longo do tempo, irá quebrá-lo; rondas de tanques definitivamente se qualificam como "grandes o suficiente". Os tanques modernos M1A2 Abrams estão equipados com o canhão de canhão de 120mm de força lisa Rheinmetall L/44 M256A1, que é do mesmo calibre do canhão de batalha principal do Leman Russ. Assumindo que podem produzir uma força de impacto e explosão semelhante, não deve haver problema em danificar catastroficamente a armadura de Astartes (e o interior marinho).