Você pode devolver um cartão presente com um recibo?

Na maioria dos casos, não. Uma vez comprado um cartão oferta, todas as vendas são consideradas definitivas, mesmo com recibo. Isto é devido a pessoas que tentam comprar cartões-presente com dinheiro de fontes questionáveis ou mesmo dinheiro fraudulento, depois devolvem o cartão-presente num esforço para obter dinheiro novo/diferente do que usaram originalmente.

A única vez que vi uma troca/retorno de cartão-presente permitida foi quando um erro foi cometido e a acção de correcção foi feita segundos depois.

O único exemplo que me vem à cabeça foi um cliente que estava a comprar cartões-presente para os seus empregados. Ela comprou 6 cartões-presente Amex e de alguma forma outro cartão-presente foi misturado no grupo. Segundos depois que a transação foi finalizada, ela juntou os cartões e notou que um cartão era um pouco diferente. Felizmente, ela não tinha saído do balcão. Eu fiz a troca e ela saiu com os cartões de presente corretos.

Instâncias como essa são provavelmente as únicas vezes que você terá permissão para trocar/retornar um cartão de presente. Mas mesmo assim, não é uma garantia. Geralmente falando, uma vez que você compra um cartão-presente, é só isso. Quaisquer exceções são baseadas em um incidente específico e, normalmente, mesmo assim, elas são muito mal vistas, inclusive na minha situação.

Se você tem um cartão presente que não quer ou planeja usar, há muitos sites online que lhe permitirão vender seu cartão presente. Apesar de vender o cartão-presente por menos do que o valor facial. O último cartão-presente que vendi tinha $50 nele. Eu o vendi por 48 dólares, mais 3% (do preço de venda) para o site. Eu fui embora com cerca de $46 e troco.