Como descobrir qual fonte usaram a partir de uma foto

Existe um programa chamado Find my Font que faz exatamente o que você pede. Você dá-lhe uma foto e ele encontra as fontes usadas nela. Há também alguns web sites como mencionado pelo Kevin que fazem a mesma coisa.
Eu trabalho para Find my Font então eu posso ser um pouco tendencioso mas eu'vou tentar ser o mais objetivo possível.

Tentarei explicar as diferenças entre Encontrar minha fonte e os sites que identificam fontes:

Localizar minha fonte pode identificar fontes que você tem no seu computador, bem como fontes que você não'não tem, verificando em relação a ela'a enorme base de dados de fontes online (mais de 150K fontes neste momento). Os web sites verificam apenas as suas bases de dados de fontes. Para muitos profissionais é muito importante saber se eles já possuem a fonte antes de baixá-la/comprá-la.

Find my Font irá identificar as fontes Comerciais bem como as Fontes Gratuitas. Alguns dos sites só identificarão fontes comerciais que você pode comprar deles.

A imagem que você usa para identificar as fontes é fundamental para uma identificação bem sucedida. Encontre minha fonte oferece ferramentas para lidar facilmente com letras distorcidas, deformadas, desbotadas, conectadas, etc. O site don't oferece isto. Você'terá que preparar a imagem se necessário antes de enviá-la para o site.

Apesar da versão de teste (30 dias) Encontrar minha fonte é grátis, a versão Pro custa $49.00 . Os sites são gratuitos.

Você pode baixar a versão de avaliação no site.