Qual é a diferença entre a boa sorte e a velocidade de Deus?

Eu sou ateu, mas acho que posso responder a isto. "Boa sorte" é um desejo geral de bem-estar e sucesso para alguém: "boa sorte na sua tentativa", "boa sorte na pesca", "boa sorte com o bilhete de lotaria", etc. "Boa sorte" expressa um sentimento completamente diferente. Godspeed é dado como uma espécie de oração durante um tempo sério, mas um "deus" particular não é invocado, mas sim, godspeed é um desejo sincero para a segurança de uma pessoa ou grupo de pessoas. Minha expressão favorita deste sentimento aconteceu em 16 de julho de 1969, enquanto Niel Armstrong estava sentado com sua tripulação na nave espacial Apollo 11. Armstrong tinha acabado de se comunicar com o Ground Control e o lançamento estava a apenas alguns segundos de distância. Todos os envolvidos neste voo histórico deram à tripulação uma chance de 50/50 de pousar na lua e voltar à Terra em segurança. Milhões de pessoas ao redor do mundo estavam reunidas em torno de sua televisão ou rádio para acompanhar o lançamento. Como uma pessoa que tinha realmente trabalhado na fabricação de algumas das peças usadas no incrível foguete Saturn V, eu tinha me juntado a milhares de outras em um local a cerca de três milhas do local do lançamento. Havia um tremendo sentimento de boa vontade entre a maioria dos cerca de um milhão de pessoas que se reuniram ao longo das praias da Flórida para assistir ao lançamento. Pouco antes da contagem decrescente de 10...9...8..., a voz do Ground Control respondeu à última mensagem de Armstrong com uma das suas: "Boa sorte". O ateísmo era novo para mim naquela época, mas eu entendi e apreciei o comentário, que eu interpretei como significando: "cuide destes três bravos homens e traga-os de volta em segurança".