Como adicionar legendas a um filme online

Greenfish Subtitle Player é um leitor de legendas portátil que só pode reproduzir ficheiros SRT, permitindo-lhe sobrepor legendas em qualquer filme em streaming. Como a interface é parcialmente transparente e oferece extensibilidade, ele pode ser movido sobre qualquer filme em streaming que esteja sendo reproduzido online. Útil ao assistir filmes online que estão em língua estrangeira e não incluem legendas.

Como todos sabemos que muitos vídeos streaming não vêm com legendas codificadas e aparentemente não há maneira direta de incluir o arquivo de legendas, esta ferramenta permite que o usuário veja as legendas na hora. Tudo que é necessário é especificar o arquivo de legendas (SRT), ele começará automaticamente a reproduzir o arquivo de legendas. Agora arraste-o sobre o leitor de streaming ou qualquer leitor de vídeo. Os controles de navegação lhe permitirão sincronizar as legendas com o vídeo. Infelizmente não há nenhum mecanismo embutido para sincronização de vídeo, então você tem que sincronizá-lo manualmente.

A aplicação é pequena (11 KB) e funciona como pretendido. Ele roda em todas as versões do Windows, os testes foram feitos no sistema Windows 7 x86.

Image Source: Google.com