Onde posso encontrar as legendas de um filme?
Não há aqui informação suficiente para lhe dar uma boa resposta sem adivinhar o que quer dizer & depois escrever demasiado.
Você quer legendas para filmes que são entregues directamente na sua TV via cabo, antena, PC, etc. ? Você está falando de filmes que você assiste online? Através de que serviço ou website? Você quer adicionar legendas aos filmes que você baixou?
A maneira mais fácil é obter um DVD que inclua legendas (às vezes mostradas como CC para legendas fechadas) e selecionar o idioma que você deseja. Existem métodos para adicionar legendas a cada exemplo dado acima - alguns requerem um pouco mais de trabalho e conhecimento, mas nenhum é tão difícil.
Eu sugiro que você descubra como fazer a pergunta que dá informação suficiente e depois digite-a em um mecanismo de busca ou no YouTube e depois procure as respostas e marque (ou baixe vídeos ou adicione-os a uma lista de reprodução) aquelas que fornecem a informação que você quer.
Vejo muitos filmes indianos (Hindi, Bengali, Punjabi, Tamil, Telugu, Malayalam, etc.) e muitos estão agora disponíveis com legendas (Einthusan - meu site favorito!), mas tive que aprender sobre como encontrar e usar legendas online há vários anos. E como I'sou uma senhora de cabelos grisalhos, velha com deficiências, outros provavelmente acharão isso bastante fácil. A maioria dos serviços online - Netflix, Amazon, Hulu e mais, disponibilizam legendas para filmes ou séries de TV.
I don'não me importo de compartilhar informações sobre o uso de legendas, mas eu não'não quero tentar e compartilhar todos os métodos que os espectadores possam encontrar. Boa sorte.