Os canadianos referem-se aos seus dólares como "dólares"?

Quando o Canadá tinha notas de $1,00 em papel, os canadianos chamavam-lhes "dólares". Agora que a nota de $1.00 não está mais impressa, a moeda de $1.00 substituta e a unidade monetária canadense é chamada de "loonie". Isso porque quando foi emitida pela primeira vez tinha um tipo de pássaro chamado "loon" comum no verso. (Em francês Quebec a moeda é chamada de "huard" que significa lombo.)

O lombo apareceu na moeda moderna de $1,00 do Canadá' quando foi introduzida em 1987, porque o mestre original morre, que tinha um desenho diferente baseado no tema de uma canoa voyageur, perderam-se em trânsito a caminho da instalação de cunhagem. Eles pensaram que os cunhos poderiam ter sido roubados por falsificadores, então decidiram usar um desenho de reserva diferente.

Canadianos apreciaram o humor da situação e imediatamente adotaram o termo "loonie" para a moeda de 11 faces. A impressão de notas canadenses de $1,00 terminou dois anos após a introdução do lunático, então os canadenses não tiveram outra escolha a não ser usá-lo. Quando a moeda canadense de $2,00 foi introduzida em 1996, ela foi por sua vez apelidada de "toonie" (um portmanteau de "dois" e "loonie").

Canadianos não levam seu dinheiro tão a sério como os americanos, e não são tão resistentes a mudanças nele, então moedas de $1,00 e $2,00 e cédulas multicoloridas feitas de plástico com janelas transparentes nelas funcionam para nós.