De onde veio a frase "cuidado com os seis"?

De onde veio a frase "cuidado com o seu seis"?

Começou no exército como uma pequena ferramenta direccional do ponteiro ao comunicar. Quando você olha para o seu relógio no pulso, ele é sempre apontado na mesma direção para ser lido. Em combate, o tempo é precioso e a precisão é necessária para o sucesso de uma missão. É mais fácil dizer: "O atirador está à 1 hora" e apontar do que dizer: "O atirador 'está a norte-noroeste da nossa posição' ou 'à nossa frente e ligeiramente para a direita'". Assim, o estenógrafo é mais rápido e preciso, poupando tempo (e esperemos que viva) com sua facilidade de uso e compreensão comum.

Tornou-se comumente usado como relógios de pulso usados pela maioria das pessoas por um longo tempo. Agora que os telemóveis são usados para os seus relógios, não é uma frase tão óbvia.

Nenhum dos ponteiros do relógio tem realmente alguma coisa a ver com as instruções. É o uso de 12 pontos (ou posições das horas) no relógio que o torna mais preciso ao dar uma referência direccional estimada, o que faz do relógio uma ferramenta de ponteiro curto eficaz para usar.

"Watch your six" tornou-se uma forma de ponteiro curto para dizer "olhe para trás de si". Contudo, ele também se tornou usado como 1) um lembrete de que as coisas podem estar acontecendo em seu ponto cego (como todos nós temos pontos cegos que esquecemos sobre r.e. logo atrás de nós), 2) um aviso para estar ciente de que alguém pode estar ativamente conspirando contra você (conspirando nas suas costas); ou, 3) uma declaração geral para não virar as costas para os inimigos (ou mesmo crianças) como atrás de você, eles serão capazes de fazer mal a você/eles próprios ou a outros (portanto, esteja alerta).

Obrigado pelo A2A.