É correcto dizer "estamos ansiosos por te ver em breve"?

Obrigado pela sua pergunta. Venha, vamos dar uma olhada.

'É correto dizer 'estamos ansiosos para vê-lo em breve'?'

A resposta curta é 'sim'. Está correcto, mas aqui estão outras formas de dizer a mesma coisa e significar isso.

'...ver-te em breve...' é arcaico e tornou-se realmente sem sentido. Quando você quer dizer algo significativo no mesmo sentido, você precisa ser original e honesto. Significa alguma coisa para você quando alguém diz: 'estamos ansiosos para vê-lo em breve'? O que é que ele está a dizer? O que você entende por tal comentário? Eu realmente acredito que você não acredita no benfeitor.

>p>E agora? Como I'disse: seja honesto e original. Não copie uma expressão arcaica pensada no século anterior por alguém que a achava gira.

P>Primeiro de tudo, seja honesto. Diga o que você realmente quer dizer, de tal forma que o destinatário do bem deseje reconhecê-lo para ser honesto.

Dizer adeus, por exemplo, diga o que está no seu coração. Se você não quer ver essa pessoa novamente, não minta para ele. Não seja sincero. Diz: "Eu não esperava ver-te outra vez. Foi uma grande surpresa." Paragem total. Não diga que adoraria vê-lo outra vez. Diz: "Talvez um dia nos encontremos de novo." Ponto final.

Não repita, sob nenhuma circunstância, uma saudação que tenha ouvido em algum lugar. Sê original. Pense nas suas saudações. Pense no que você gostaria de dizer a esta outra pessoa. "Eu gostei de ouvir o que você tem feito desde a última vez que nos vimos" ou "Eu adorei contar a você sobre minha nova namorada. Espero que a conheças noutra altura. Gostaria da tua opinião sobre ela porque admiro o teu gosto por mulheres." Paragem completa. Apertem as mãos e vão-se embora. Ou pode dizer-se: “we look forward to seeing you soon.”

A greeting is a reflection of you and someone who is sharper than you may think, will see through you and evaluate you on what leaves your mouth.

That, my friend, is my coin in the purse.

Good luck.

Kind regards,

Bye.