Como pode ser feita uma 'Smart TV' para reproduzir SRT-Subtitles para filmes?

Se você reproduzir o vídeo no desktop, android ou SMART TV o entendimento básico é que você deve colocar o nome do vídeo e srt no mesmo diretório para que durante o tempo de execução o vídeo possa escolher o arquivo srt e reproduzir.

SubRip é um programa de software para Windows que "rasga" (extrai) as legendas e seus timings do vídeo. É um software livre, lançado sob a GNU GPL. SubRip é também o nome do amplamente utilizado e amplamente compatível formato de arquivo de texto de legendas criado por este software.

.srt é o arquivo básico que tem informações armazenadas nele para tempo de execução que tem

1. Um contador numérico identificando cada subtítulo sequencial
2. A hora em que o subtítulo deve aparecer na tela, seguido de --> e a hora em que deve desaparecer
3. Texto do subtítulo em uma ou mais linhas
4. Uma linha em branco sem texto, indicando o final deste subtítulo

Para que isto funcione é extremamente importante sobre o nome do filme e .srt nome t0 não seja exatamente a extensão.

Por exemplo, o nome do filme é The Conjuring.mkv então o srt deve ser The Conjuring.srt

Outra forma ele não reconhecerá em tempo de execução para nenhum srt e não carregará o subtítulo.

Cerve isto em mente e tenha a certeza de que poderá desfrutar do seu filme/série com legendas.

Mais links para ver legendas para Smart TV

Como reproduzir um filme com legendas na TV Samsung via USB

Cheers.