Que programa é melhor, o Castlevania da Netflix ou o Anime Hellsing?

Hellsing, por toda a objectividade que consigo reunir, e não importa qual anime Hellsing escolher.

Hellsing e Hellsing Ultimate são rotineiramente mais fiéis ao seu material de origem, e mesmo quando se desviam, it's de uma forma que's é relativamente fácil de imaginar acontecer dadas as regras que a história estabelece tanto para o mundo como para os personagens. Alguns aspectos podem ser depreciados ou exagerados, mas no final ambos são claramente reconhecidos como 100% Hellsing do começo ao fim.

Castlevania por comparação tem muito pouca lealdade a ela's materiais de origem. A primeira estação afetou os adereços exteriores da lealdade à fonte, mas na segunda estação, a ilusão tinha se desgastado. O elenco parece 500% maior do que na fonte, e os personagens existentes são totalmente reinventados ao ponto de não se assemelharem em nada às suas inspirações (e no caso de Isaac, isto é MUITO literal. Ele não se parece, não se veste, não age, nem soa como o cânone Isaac no mínimo). Outros personagens que tiveram um grande impacto no conto original, como Grant Dinesti, estão totalmente ausentes sem nenhuma justificativa real.

Por estação 3, ficou claro que Warren Ellis era' nem mesmo tentando adaptar um material de origem e estava simplesmente atrelado a histórias originais (e não exatamente material premiado nisso) a uma franquia pré-existente que lhe permitiu herdar um grande fandom. A terceira temporada foi completamente fora dos trilhos e transformou os personagens em paródias de si mesmos, e no caso do pobre Hector, uma cruel zombaria de seu retrato canônico.

Castlevania tem seus fãs, e eu estou até ocasionalmente entre eles - afinal de contas, eu sou um otário do diálogo atrevido e atrevido.

Mas no que diz respeito à qualidade geral, ele's nem de perto está. Ambas as animações Hellsing são objetivamente superiores, e elas ganham isso por serem sólidas e, mesmo na pior das hipóteses, por serem adaptações credíveis do material original no momento em que cada uma foi feita.