É possível ter 100% SRGB em uma tela de 45% NTSC?

Sim.

Nota: NTSC é uma forma muito má de definir cores: ninguém o usa. Queríamos televisores baratos, e por isso temos um mau padrão sobre cores, substituindo o NTSC. NTSC era incomum, e apenas por pouco tempo. Não há registo em NTSC.

Note: NTSC não é sobre o espaço de cor real na televisão analógica com sinal NTSC. NTSC cor é uma tentativa antiga de generalizar televisores a cores, com cores muito boas (mas tornando o televisor muito mais caro), nada sobre NTSC televisão (mas sendo feito pelo mesmo grupo NTSC).

Mas o 45% é na maioria das vezes um número ruim. Qual é o significado desses 45%? Por exemplo, acha que 50% significa que tem apenas metade das cores, e tão mau?

É uma má métrica, medindo uma figura em 3D, em duas dimensões, com uma projecção arbitrária (conhecida por não ser exacta). Assim, o sRGB pode reproduzir bem as imagens. Podemos ver boas cores de fotos. Mas com essa métrica, parece que você vê uma parte muito pequena. Existem muitos padrões melhores, mas as melhorias numéricas não reflectem a realidade (pequena melhoria: gostamos, mas não muda o mundo).