Como é que a indústria do anime ganha tanto dinheiro considerando todos os sites piratas que existem por aí?

A indústria do anime é a morte da pirataria japonesa. É estranho que eles pareçam importar-se tão pouco com a pirataria estrangeira, mas eles ganham muito dinheiro com as vendas locais. Eles tendem a vender direitos para distribuição estrangeira relativamente baratos, então a pirataria em mercados estrangeiros não afeta as empresas de produção reais tanto quanto você possa pensar. As diferenças de preço também são um fator; no próprio Japão o anime é frequentemente vendido 2-4 episódios para um disco, cada disco vendido individualmente por um preço comparável ao que você poderia pagar por toda a temporada nos EUA, o que significa que comprar uma temporada inteira pode custar várias vezes mais. Quando eles estão recebendo uma fração dos lucros de um produto vendido por uma fração do preço, não há muito incentivo para buscá-lo.

Além das vendas da própria mídia, as coisas se tornam ainda mais difíceis; vender comerciantes secundários como figuras é uma parte significativa dos lucros da indústria do anime também, e também uma que mal existe fora do Japão... e sofre muito menos pirataria devido a ser itens físicos. Além de refazer o plástico, você não pode realmente pirateá-lo.

A outra coisa é que a indústria do anime não está ganhando tanto dinheiro. Eles estão operando no fio da navalha, e as empresas dobram regularmente. Parte da razão pela qual as adaptações de mangá e romances leves se tornaram tão populares é que uma única bomba pode craterar uma empresa de produção. Acredito que os anime são muitas vezes fortemente financiados pelas empresas proprietárias do trabalho original, tornando o anime um anúncio glorificado para o mangá/LN em que ele se baseia. Um anime pode não ser lucrativo, mas ainda assim considerado um sucesso se impulsionar o suficiente as vendas do trabalho original. É por isso que vemos tão poucas segundas temporadas; um anime tem que ter sucesso por si só para ser rentável o suficiente para uma segunda temporada, muito acima da marca que uma primeira temporada (que pode ser levada pela batida de vendas que ele dá ao original) precisa atingir.