Fotografia: O que significa a palavra ISO?

ISO é uma instrução que diz à sua câmera como interpretar a quantidade de luz capturada pelo filme ou sensor por unidade de área.

A fórmula real é ISO = 10/H onde H é medido em lux-segundos, e a quantidade de luz necessária para registrar um tom cinza médio. Se você definir ISO como 100, então 0,1 lux-segundos são necessários. Se você definir ISO para 1000, então apenas 0,01 lux-segundos são necessários. Isto é verdade independentemente do meio, se você está usando filme, digital, emulsão pintada em madeira.

Muitas das outras respostas explicam como sua câmera implementa o ISO. Mas se isso envolve eletrônica, ganhos, ou bruxaria, não é isso que define o ISO. ISO é definido pela fórmula simples dada acima.

Como usar ISO? Comece com o básico. Suponha que para uma determinada cena, f/número e velocidade de obturação estejam definidos para captura de 0,1 lux-segundos. Agora você pode escolher a ISO. Escolha um número alto, digamos 1000, e você terá uma imagem brilhante. Defina o ISO para 10 e obterá uma imagem escura. O que está certo? Isso depende do seu assunto, se um coelho branco na neve ou um gato preto numa mina de carvão.

Nos dias do filme, não era fácil mudar o ISO. Então o ISO foi corrigido. Isso significava que você sabia quanta luz tinha que ser capturada. Então o procedimento era tomar uma medida de nível de luz, depois selecionar f/número e velocidade do obturador para capturar a quantidade de luz ditada pela fórmula acima. Para o filme ISO 100 isso significava que você precisava capturar 0,1 lux-segundos no plano do filme.

Os sensores digitais oferecem muito mais flexibilidade. Infelizmente, demasiados fotógrafos estão presos a métodos antigos e ao entendimento do ISO. A boa notícia é que um número crescente de câmeras estão quase sem ISO, e o auto-ISO está se tornando um recurso mais comumente usado.