O que acontece se eu usar um aparelho de 50 Hz num país que usa 60 Hz?

Atualmente, os aparelhos provavelmente não obtêm nenhuma informação de "tempo" ou "frequência" da frequência da fonte de alimentação da parede. Para coisas como relógio em tempo real, ou a freqüência de comutação do circuito interno, os aparelhos têm osciladores de cristal precisos.

A maioria dos adaptadores de energia de aparelhos móveis (laptops, celulares, tablets) pode se mover sem problemas através de 110V/220V ou 50/60Hz. Muitas fontes de alimentação de desktop e alguns outros aparelhos podem ter um pequeno interruptor deslizante que seleciona entre 110V e 220V, mas não se importa com a freqüência.

Há um tempo em que o sinal de TV (e os cassetes de vídeo) eram 625 linhas/50 quadros por segundo (PAL) em alguns países e 525 linhas/60 fps (NTSC) em outros países. Não se podia levar uma TV ou um VCR dos países PAL para os países NTSC e vice-versa. Com os padrões digitais, essa incompatibilidade também desaparece.

Então, a tensão é o que se deve ter em conta. A frequência, muito provavelmente, não será um problema.

Uma grande área onde pode haver uma diferença é o motor de indução. O motor de indução "quer" funcionar a uma RPM próxima à frequência da linha, ou a um sub-múltiplo da frequência da linha. Assim, um motor de indução de 50-Hz pode funcionar a cerca de 3000 RPM (ou 1500, 1000, 750, 600 RPM etc..., dependendo do número de pólos no interior). Se o mesmo motor funcionar simplesmente a 60 Hz, ele tenderia a funcionar a cerca de 3600 RPM (ou 1800, 1200, 900, 720 RPM etc...., dependendo do número de pólos no interior).

Se essa ~20% de diferença em RPM for tolerável, então o motor de indução também está OK em termos de frequência. Mas a movimentação de carga também depende em grande parte da tensão...