Como enviar um e-mail da minha conta Gmail usando o meu nome de domínio

Você precisa se inscrever em uma conta Gsuite e depois configurar o seu e-mail enviando domínio lá. Uma vez feito isso, você pode usar o SMTP do Gmail para se conectar com essa conta Gsuite para enviar e-mails em massa da sua aplicação.

No entanto, essa prática não é recomendada para envio em massa. Gmail, Yahoo, Outlook e outros provedores de caixa postal são bons apenas para e-mails pessoais e comerciais 1-1. Para e-mails em massa transacionais e de marketing, eu recomendaria ir com um provedor profissional de serviços de e-mail. Você pode procurar por algumas boas plataformas de entrega SMTP/Email no Google. DM me no caso de você estar procurando algumas recomendações ou ajuda para escolher o melhor provedor para as suas necessidades comerciais.

No entanto, se você ainda estiver procurando ir em frente com o Gmail SMTP, então aqui estão alguns recursos úteis:

Como enviar um e-mail via Gmail SMTP Server usando PHP

Como enviar e-mail através do Gmail SMTP Server usando GO

P.S. Na conta gratuita do Gmail você não será capaz de enviar e-mails usando o seu nome de domínio. No entanto, você ainda terá permissão para enviar e-mails usando o SMTP do Gmail, mas o endereço de e-mail remetente será o seu endereço de e-mail do Gmail. Haverá um limite diário de 500 e-mails/dia.

Espere que a informação seja útil. Sinta-se à vontade para comentar abaixo com suas dúvidas ou sugestões. Terei prazer em ler e incluir a sua sugestão na minha resposta.