Como é que as Filipinas têm o inglês e o espanhol?
A população filipina local costumava falar espanhol como segunda língua, atualmente fala inglês como segunda língua, e fala as línguas filipinas locais com palavras de empréstimo tanto do espanhol como do inglês.>- As Filipinas estiveram sob a Espanha por mais de três séculos, e a língua espanhola costumava ser ensinada nas escolas como a língua franca em cima das línguas locais. A elite social também era fluente em espanhol.
- Quando os americanos substituíram o espanhol como colonizador, a língua espanhola ainda tinha alguma importância cultural. O inglês foi introduzido em cima do espanhol, em vez de erradicar o espanhol. Quando na história foi a língua inglesa deliberadamente introduzida a um país que não falava inglês?
- após algumas décadas, particularmente após a Segunda Guerra Mundial, a língua espanhola tornou-se menos importante e a língua inglesa ganhou domínio. Finalmente, no final de 1980's, a língua espanhola foi retirada como língua oficial, e a geração atual não fala mais espanhol. Qualquer filipino fala espanhol?<
- Due to language contact, as línguas locais têm retido milhares de palavras de empréstimo em espanhol e inglês.
Tópico relacionado: Porque é que muitos filipinos têm sotaques algo americanos?
Artigos semelhantes
- Eu quero aprender espanhol europeu. Há alguma aplicação que me possa ensinar espanhol europeu, mas não o espanhol normal?
- Como ligar as legendas em espanhol de um filme em espanhol no Amazon Prime
- O que são bons programas de espanhol (ou dublados em espanhol), especificamente na Netflix?
- Quais são as formas de começar a aprender espanhol e tornar-me fluente? Eu sou panamenho e não tenho conhecimentos de espanhol.