Qual é a diferença entre lúmenes e lúmenes ANSI?

Você estará usando "lumens" para expressar quanta luz uma lâmpada - ou outra fonte de luz - produz, independentemente da direção para a qual a luz vai.

Você estará usando "ANSI lumens" para expressar quão brilhante será a imagem de um projetor como resultado da saída da lâmpada dentro daquele projetor. É claro que existem outros factores que definem o brilho da imagem. Por exemplo, projectar um slide powerpoint preto não daria muito brilho no ecrã.

Enquanto um fabricante de lâmpadas usa uma configuração de laboratório para medir toda a saída de luz para determinar essa saída em lúmen, os fabricantes de projectores seguem uma abordagem definida pelo ANSI (American National Standards Institute) para tornar os projectores comparáveis entre si.

Como? Coloque o projector numa sala onde a temperatura seja 77 Fahrenheit. Ajuste o brilho e contraste do projector: pretende distinguir um bloco branco de 95% que cobre 5% do ecrã de outro bloco branco de 100% e um terceiro bloco que é 90% branco.

Ajustes de brilho e contraste efectuados? Bom, agora mude para uma imagem branca completa e meça a saída do projector em nove locais específicos, conforme prescrito pela ANSI. Estes são calculados e multiplicados em média, dependendo do tamanho da projecção. Voila: a luminosidade do projector em ANSI lumen.