Como compartilhar uma tradução de um aplicativo Android com outro desenvolvedor

C'mon, o que você está dizendo pode significar várias coisas muito diferentes:

1. Partilhar as strings.xml do Android para que eles copiem apenas as frases necessárias em seu projeto
2. Bambos de você trabalhar com o Git e editar/sincronizar o mesmo arquivo.>li>Trabalhar em traduções como um grupo de tradução não-técnica. Dessa forma você pode pedir a muitos usuários para participar, não necessariamente técnicos

P>Primeiro modo é apenas compartilhamento de arquivos. Envie esse XML em e-mail e feito.

Segundo é só usar Git como sempre em um projeto compartilhado.

Terceira maneira pode ser feita de várias maneiras, pesquisando no Google "content-localization management android". As pessoas fazem login, vêem os projetos aos quais estão atribuídas e começam a escrever traduções para as frases que conhecem. Eu já usei: OneSky, Transifex. Alternativa: Crowdin

Man, I don't like those half-worded questions that don't describe the situation. Você poderia estar perguntando a um profissional que conhece todas elas, mas não'não sabe qual é o seu caso e o que você está tentando fazer. Alguns dias eu deixo meu chapéu de telepata em casa.