As pessoas comem carne de pavão?

As pessoas comem carne de pavão?

Caçar e comer pavões é ilegal na Índia. Mas definitivamente faz parte do menu para algumas pessoas, e eu descobri isso de uma maneira muito incomum.

Me, minha namorada (agora minha esposa) e alguns de nossos amigos tinham decidido fazer uma viagem de um dia em direção a Hessargatte perto de Bangalore. Nós tínhamos lido sobre um santuário de pavões lá fora. Infelizmente, não havia sinalização e o google maps não estava realmente ajudando na época. Nenhum de nós falou Kannada, o que significava que pedir direcções era quase impossível. Mas tentamos perguntar numa pequena casa numa aldeia no caminho. O cara nos olhou divertidos enquanto tentamos nossos melhores truques em gestos, linguagem de sinais, mimetismo para explicar a ele que estávamos procurando pavões. Finalmente, notamos que ele tinha uma foto de uma deusa na parede da frente com um pavão atrás dela. Apontámos para o pavão e ele disse: "Ah, Navilu". E ele disse: "Estu Kg?". Demoramos um pouco para perceber que ele queria saber quantos quilos de carne nós queríamos!!

Como era tentador, recusamos educadamente e pedimos-lhe para nos indicar onde vivia. Nunca conseguíamos comunicar isso eficazmente e deixávamo-lo confuso e divertido.