Que frase muda de significado dependendo do tom da sua voz?

Em inglês, a maioria das frases declarativas, ou mesmo palavras ou frases, podem ser transformadas em questão, alterando a inflexão da sua voz. Típico, uma pergunta termina com uma nota mais alta. Pode também implicar insegurança ou medo. Em uma declaração, a voz ficaria quieta. Abaixar o final da declaração ou enfatizar parte dela pode implicar julgamento, raiva, malícia ou mesmo uma tentativa de difundir emoção ou conflito.

Eu sei que o clipe que estou incluindo abaixo é um exemplo ridículo, mas muitas palavras ou frases podem ter uma dúzia de significados implícitos só porque o orador terminou a declaração em um tom particular. Observe como o significado de "dude" muda neste esquete humorístico (e provavelmente poderíamos encontrar ainda mais significados).

A frase "I'm fine" é similar:

Even voice:

>ul> A pessoa está de fato se sentindo bem. A pessoa pode ser passivamente agressiva e se recusa a entrar em conflito.li> A pessoa pode estar ausente e/ou não quer'não quer realmente responder à pergunta.p>>p>Tom mais alto no final:>ul>>li>li> Uma pergunta está implícita, então a pessoa não tem certeza se está bem.>li>li> A pessoa está nervosa ou chateada. As lágrimas podem vir a seguir.li> A pessoa não está bem e precisa realmente de ajuda. Muitas pessoas, especialmente mulheres, esperariam que um homem fosse capaz de ler sua linguagem e tom corporal e entender que há's um problema. I'não estou a ser sexista. Eu sou uma mulher. E I'já vi outras mulheres fazerem isso mil vezes. Às vezes tudo o que elas realmente querem é um abraço ou algum sinal de afeto e/ou compreensão.

b>baixo tom ao final:

>>ul>>li>-especialmente vindo de uma mulher, embora os homens usem também, o tom implica (com raiva sutil) que tudo não está bem.Uma ameaça pode estar implícita. O orador da declaração pode estar começando um conflito.>p>I'tenho certeza que podemos adicionar mais à lista. Mas em inglês estas implicações aplicar-se-iam à maioria das situações. Além disso, quase qualquer palavra ou frase pode alterar o seu significado quando o orador muda o tom da sua voz. É por isso que mais de 90% da comunicação humana é refletida através do contexto e linguagem corporal, não as palavras em si.