É possível ter 2 cartões SIM com o mesmo número?

Sim e no.

Do ponto de visão da Operadora de Rede Móvel (mais tarde referida como telecom ou MNO) não é possível ter dois SIM cards activos com o mesmo IMSI único. Se tivesse clonado um cartão SIM e utilizado dois cartões com o mesmo IMSI em dois terminais telefónicos diferentes apenas o último registado/utilizado na rede estaria a responder a chamadas ou mensagens de texto recebidas, vale a pena notar que a clonagem de SIMs está actualmente bastante próxima do impossível.

Outra questão é MSISDN ou o que nós humanos vemos como número de telemóvel, por exemplo, +447890102030, dependendo dos serviços fornecidos pela MNO, pode ser atribuído a um número virtualmente ilimitado de assinantes, no entanto, requer um tipo de contrato especial (na sua maioria empresarial) ou a activação de alguns serviços como no PBX (call hunting, chamadas distribuídas, etc.).

Dando detalhes ao número 07890102030 acima mencionado, o MNO pode fornecer o serviço que qualquer pessoa que ligue primeiro tocará para alguém que tenha terminal com o número 07890102030, do que se não houver resposta/ocupado/fora da rede, alguns outros com os números 07890102031/32/33 serão chamados para atender a chamada recebida, outra opção é - todas as quatro (exemplares) pessoas serão chamadas simultaneamente, e uma resposta termina tocando, também é possível quando qualquer um desses números exemplares faz uma chamada de saída que mostra como número principal ...2030.

Então, em suma, novamente - sim e não :)