É seguro fazer o upload de material ilegal com direitos autorais para o Google Drive?

Provavelmente bastante seguro, a menos que eles comecem a digitalizar suas próprias unidades em busca de material protegido por direitos autorais. Eu não confiaria nisso porque eles provavelmente apenas o apagarão. O problema é que algumas dessas coisas podem ser coisas que você tinha legalmente, mas fez cópias delas. Eu costumava ter cerca de 100 DVDs. Em vez disso, copiava-os todos para ficheiros MP4, para os poder guardar no iTunes e depois lançá-los para a minha TV sem procurar o disco. Então eu dei os DVDs para a biblioteca local.

Se o google apagasse minhas coisas, eu ficaria muito chateado, mesmo que tecnicamente fosse uma "violação de direitos autorais".

O que eu sugeriria em vez disso é que você tenha sua própria caixa de armazenamento anexada à rede. Você pode obter uma da Synology e colocar duas unidades de 12TB na caixa em formato RAID. Se você perder uma unidade, não é nada demais, basta substituí-la.

Even algo tão simples como uma unidade desktop portátil de 4TB funcionaria. Eu costumava ter um par de unidades de backup de 4 TB para o meu iMac. Eu os trocava toda segunda-feira e mantinha um deles na gaveta da minha área de trabalho no trabalho.