Qual é o melhor livro de auto-estudo para aprender hebraico?

Há muito, mas aqui está um casal que eu adoro:>ul>li>Easing Into Modern Hebrew Grammar de Gila Freedman Cohen e Carmia Shoval. É muito grande, mas cuidadosamente ritmado, e age tanto como um livro de texto quanto como uma gramática de referência.Hebrew At Your Ease de Eliezer Tirkel. Foi com esse que aprendi quando vim para Israel. Tem versões em russo, italiano e possivelmente em outras línguas.

Para quem fala russo, também sugiro fortemente Современный иврит (עברית חיה) por Edna Lauden e Hayim Rabin.

Para o hebraico bíblico, há uma série "Hinneh-Biblical Hebrew the Practical Way", recentemente publicada. Na verdade, ela mistura Hebraico Bíblico e Moderno. Eu não estudei a partir dela e não a li completamente; pode funcionar. Em qualquer caso, os livros de gramática clássica de Gesenius, Bergsträsser e Jouon-Muraoka são indispensáveis para qualquer estudante sério de hebraico bíblico, mesmo que sejam bastante complicados.